hannes egger

ETSCHTAL-TEXLER GRUPPE- ALPS 

HANNES EGGER

Platea fructuum*

2016
site specific project in Glurns\Glorenza (BZ-Süd Tirol-Italy)
lenght :00:03:03

ITA

Con „platea fructuum“ Hannes Egger crea una piattaforma per riflessioni e parole parlate.

Il video é un indagine, un' interrogazione personale. L'artista nel video pone delle domande e invita a giocare. Il ruolo dell' osservatore é invertito, non é passivo, ma attivo, dato che deve rispondere ad alta voce alle domande poste dallo schermo. Deve prendere posizione e mettersi in gioco. Non è l'artista che agisce, ma il pubblico. Il lavoro non é uno, ma tanti, si cambia sempre, ogni volta che una persona risponde alle domande mette in atto (prende parte e porta a termine) l'opera, che di per se non é mai conclusa, non si lascia fissare, ma rimane sempre aperta ogniqualvolta una persona risponde alle domande. Il dialogo é ovviamente un monologo dell'osservatore con se stesso, é un continuo mettersi in questione, ottenendo (se va tutto bene) delle risposte personali, i quali risultati sono pubblici in Galleria solo nel momento dell’affermazione, dopodiché svaniscono nella memoria dei parlanti, per operare li, in buona maniera, nell’arte concettuale.

* era il primo nome di piazza erbe (Obstplatz) a Bolzano. Da li si è sviluppato il mercato della frutta in tutto il Süd tirol

DEU

Mit „platea fructuum“ schafft Hannes Egger eine Plattform zum Nachsinnen und Sprechen. Die Besucher_innen werden von der Videoarbeit befragt, sie werden aufgefordert ihre Meinungen und Erfahrungen Kund zu tun, einen oder mehrere Standpunkte einzunehmen. Das ludisch konzipierte Video führt mit jeder einzelnen / mit jedem einzelnen Besucher ein Zwiegespräch auf Augenhöhe, dessen Ergebnisse nur für den Moment des Sprechens in der Galerie öffentlich sind und nachher in der Erinnerung der / des Sprechenden verschwinden und dort – im Sinne der Konzeptkunst – weiterwirken.